For additional flexibility, authorized access can be achieved with a key, a card, or a remote switch.

为了使其更加灵活，用户还可以通过钥匙，磁卡或远程开关来通过出入口。

youdao

For the retrofitting substations, the remote switch on operation with synchronism check can not be carried out because of the equipment limitation.

对于旧站改造的“四遥”变电站，由于设备的限制，同期合闸无法实现遥控操作。

youdao

Switch to the J2EE Hierarchy and inspect the new EJB project. It contains a session bean called VerifyOrderPT with the method verifyFundsOrder in the remote interface.

切换到 J2EE Hierarchy，然后检查这个新的 EJB 项目，它使用远程接口中的方法 verifyFundsOrder 包含了一个名为 VerifyOrderPT 的会话 bean。

youdao

Both cars have a paintball gun mounted to the hood and a remote switch in the cabin for the driver to fire it.

FORBES: Paintball-Wielding Audi Wagons Duke It Out In Viral Video

What if a remote kill switch could be thrown to "fry" a stolen smartphone or tablet, making it truly useless?

WSJ: How to Fight iPhone Theft

That's what Google's dealing with this week, by utilizing Android's remote kill switch to delete them over the air.

ENGADGET: Google flips Android kill switch, destroys a batch of malicious apps (update)